Marc Serré

Votre député de


Nickel Belt

Marc Serré

Votre député de


Nickel Belt

Menu

Député Serré et Député Lefebvre annoncent 261,901$ de financement pour l’aéroport du Grand Sudbury

24 mai 2017 – Grand Sudbury

Le Gouvernement du Canada investi dans la sécurité de l’aéroport du Grand Sudbury grâce au Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires de Transport Canada

Les Canadiens, touristes et les entreprises profitent tous d’aéroports bien entretenus et sécuritaires. Que ce soit pour rendre visite à des amis ou de la famille, voyager pour des rendez-vous médicaux, ou pour transporter des produits vers le marché, nous dépendons sur nos aéroports locaux et régionaux pour appuyer et maintenir nos collectivités dynamiques. Ces aéroports offrent également les services aériens essentiels, ce qui inclue le réapprovisionnement des communautés, les ambulances aériennes, le sauvetage ainsi que l’intervention pour les feux de forêt.

Au nom de l’Honorable Marc Garneau, Ministre du Transport, Marc Serré, Député de Nickel Belt et Paul Lefebvre, Député de Sudbury, ont annoncé aujourd’hui l’investissement de 261,901$ du gouvernement dans un projet pour remplacer le système d’éclairage et pour améliorer les régulateurs à courant constant à l’aéroport du Grand Sudbury. Ces panneaux de régulateur alimentent le courant électrique et contrôlent tous les panneaux du terrain d’aviation, les aides à la navigation et le balisage aéroportuaire. Le financement vient du Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires de Transport Canada. Depuis le lancement du programme en 1995, le Gouvernement du Canada a fourni plus de 781$ million
pour 898 projets dans 182 aéroports partout au pays.

Citations

« L’aéroport du Grand Sudbury est un maillon essentiel pour les résidents et les entreprises de la région. Ce projet permettra d’assurer la sécurité des opérations pour les passagers, l’équipage, les employés ainsi que les activités de lutte contre les feux de forêt et les évacuations médicales, tout en contribuant à l’économie et
au bien-être de la communauté.»
Marc Serré
Député Nickel Belt

« La sécurité des passagers et des employés dans nos aéroports est d’une importance primordiale pour notre gouvernement, et ces investissements assureront que l’aéroport du Grand Sudbury continuera de fonctionner sécuritairement et efficacement comme réseau de transport régional et essentiel pour nos résidents et nos entreprises. »
Paul Lefebvre
Député Sudbury

« Le Gouvernement du Canada reconnaît que la sécurité et l’efficacité des aéroports est vitale au bien-être économique et social des petites communautés. En plus d’appuyer le tourisme et les voyages personnels,les aéroports locaux et régionaux sont des fondamentaux pour les entreprises, les soins de santé, les
services sociaux et l’émergence du développement de ressources. Nos investissements contribuent à améliorer l’accès au transport aérien sécuritaire et efficace, et d’accomplir notre engagement d’aider à bâtir des communautés plus sécuritaires, plus saines et plus fortes partout au pays. »
The Honourable Marc Garneau
Minister of Transport

« Nous sommes extrêmement heureux et reconnaissants du soutien financier continu accordé sous le Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires de Transport Canada. Cette généreuse contribution de 261,901$ permettra à l’aéroport de rencontrer les exigences de sécurité ainsi que de veiller à ce que tous les passagers, les employés et la communauté de l’aéroport puissent profiter d’une expérience des plus sécuritaire.»
Todd Tripp
PDG Aéroport du Grand Sudbury

– 30 –

Renseignements :
Amélie Cyr
Adjointe spéciale
Marc Serré, Member of Parliament for Nickel Belt
(705) 897-2222
marc.serre.c1a@parl.gc.ca

Mike Whitehouse
Gérant de circonscription
Paul Lefebvre, Member of Parliament for Sudbury
(705) 673-7101
paul.lefebvre.c1@parl.gc.ca